He’s said to be “responding well” — but experts and insiders warn the road back from injury, pain medication, and public collapse is rarely straightforward.